Dario Felici - Traducteur Technique Français Italien, Conseil en brevets agréé

<body> <table width="612" border="0"> <tr> <td width="14"> </td> <td width="588"><div align="center" class="Style4"> <div align="left">Références </div> </div> <p><span class="Style5"><span class="Style6">R</span>éférences dans le domaine de la traduction technique français - italien <br> </span><img src="../images/picto01.gif" width="6" height="6"> Traduction de brevets pour différents cabinets de brevets français (SIT, Cabinet Netter) </p> <p> <img src="../images/picto01.gif" width="6" height="6"> Traduction de manuels scientifiques et techniques pour le compte de différentes agences   de traduction (Sotratech, Bilis, G.E.T.) et de clients directs (Valéo, Iveco, Labinal)</p> <p><span class="Style5"><span class="Style6">R</span>éférences spécifiques dans le domaine de la traduction automobile français - italien<br> </span><img src="../images/picto01.gif" width="6" height="6"> Notices d'utilisation et libellés d'écran des stations de diagnostic automobile de Johnson   Controls Automotive Electronics (anciennement <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sagem</font>) </p> <p> <img src="../images/picto01.gif" width="6" height="6"> Depuis 1990 traduction de documents techniques, notices et <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">manuels d'utilisation   Renault</font>, création de bases de données terminologiques </p> <p><img src="../images/picto01.gif" width="6" height="6"> De 2000 à 2004 responsable traduction et qualité dans le cadre du projet Pent (Partenaire   en Traduction) entre Renault et Star AG qui concerne l'ensemble des documents   techniques Renault </p> <p>Visualisez quelques exemples : <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#" onClick="MM_openBrWindow('refe02.htm','reference01','status=yes,width=681,height=400')">exemple 01</a></font> - <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="#" onClick="MM_openBrWindow('refe03.htm','reference02','status=yes,width=681,height=400')">exemple 02</a></font></p></td> </tr> </table> </body>